Linguaskill 和 Linguaskill Business 证书的改进

Linguaskill 和 Linguaskill Business 证书的设计和内容正在进行以下更改和改进。这些更改将提升证书上信息的清晰度，使接受这些证书作为英语能力证明的机构更容易理解。

此外，证书现在将显示 Linguaskill 获得的 ALTE Q-mark。ALTE Q-mark 是欧洲语言测试者协会（ALTE）为考试设立的享有盛誉的质量标准。

我们计划于2026 年 2 月 9 日实施这些更改。

以下是正在引入的更改和改进内容。

1.    对平均分计算方式进行更清晰的解释，并在证书上更突出显示

• 证书将包含以下关于平均分的说明，以提供更大的清晰度：
   仅包含得分为 B1 或更高的模块。
• 此说明将出现在证书正面的平均分下方。
• 明确说明平均分只计算考生在各模块中至少获得 B1 分数的模块。例如，如果考生参加了四个模块，但其中一个模块得分低于 B1，则平均分仅根据三个得分为 B1 或以上的模块计算。

2.    主要改进包括对未参加或得分低于 B1 的模块有更清晰的标识

所有证书将列出四个模块，明确显示已参加的模块，以及哪些模块被计入总平均分。

在证书正面

• 已参加但未达到最低 B1 水平的模块将标注为未报告。
• 如果考生未尝试或未参加四个模块中的某一个，则该模块将显示为未参加。
  注意：仅参加 2 项技能（如阅读和听力）的考生将获得一份证书，其中口语和写作将标注为未参加。

在证书背面：

• 对于已参加但未达到最低 B1 水平的四个模块中的任意一个，在模块分数明细旁将详细说明：

  未报告：考生成绩低于该考试的 B1 报告范围。

  注意：未报告的考试不会显示 CEFR 分数、剑桥英语量表分数或阴影条级别。

• 对于未尝试或未参加的四个模块中的任意一个，在模块分数明细旁将详细说明：

  未参加：考生未参加此模块。

  注意：未参加的考试不会显示 CEFR 分数、剑桥英语量表分数、阴影条级别或日期。

3.    关于定义、成绩共享及供认可机构参考的备注信息更加清晰

为了强化使用成绩验证服务（RVS）的重要性，无论是用于共享成绩还是作为防止不当行为的重要措施，已进行了以下改进。

• 重复说明了“未报告”分数的定义。
• 包含一则致考生的备注，说明如何共享成绩，内容如下：

您应通过成绩验证服务与认可机构共享您的成绩。请登录您的 Metrica 考生门户进行操作。

• 包含一则致认可机构的备注，说明如何接受成绩，内容如下：

  您只应接受通过成绩验证服务发送给您的 Linguaskill 成绩。

注意：这些信息可在证书背面右下角找到。

我们希望您同意这些积极的改进将为考生和认可机构提供支持。如有任何疑问或意见，请联系您当地的剑桥代表。

以下是一些额外的常见问题，以帮助您解答疑问。

剑桥为何要进行这些更改？
我们的证书是非常重要的文件，因为它们代表了剑桥认可的学生英语水平证明。全球的教育机构和雇主都知道可以信赖剑桥证书，并积极将其作为录取、招聘和毕业流程的一部分。为了支持这些认可机构，我们定期评估我们的证书被接收的情况。这一洞察表明，通过做出上述更改，我们可以提升证书的清晰度。

实施这些更改时会有停机时间吗？
不会，实施证书更改无需停机时间。

此次更改会影响现在及新设计实施前签发的证书吗？这些证书仍然有效且可验证吗？
在新设计实施前签发的证书同样有效且可验证。此次更改旨在根据我们的洞察提升证书对认可机构的清晰度，但在此之前签发的证书仍然可以作为真实的英语能力证明。

我可以将旧证书重新换发为新格式吗？
不能，我们不会以新设计重新签发现有证书。设计更改不会影响证书的价值或通过成绩验证服务（RVS）进行验证的能力。

证书的更改会完全反映在成绩验证服务（RVS）上吗？
近期内，RVS 流程不会发生变化。考生将与认可机构共享各项技能的成绩。认可机构可以使用每份证书上的成绩验证编号进行验证。