Améliorations apportées au certificat Linguaskill et Linguaskill Business

Les modifications et améliorations suivantes sont apportées à la conception et au contenu des certificats Linguaskill et Linguaskill Business. Ces changements amélioreront la clarté des informations figurant sur les certificats, les rendant plus faciles à comprendre par les organisations qui les acceptent comme preuve de compétence en anglais. 

De plus, les certificats afficheront désormais le label ALTE Q-mark, qui a été attribué à Linguaskill. Le label ALTE Q-mark est une norme de qualité prestigieuse pour les examens, décernée par l'Association of Language Testers in Europe (ALTE).

Nous prévoyons de mettre en œuvre ces changements le 9 février 2026.  

Voici les changements et améliorations qui seront introduits.

1.    Une explication plus claire, avec une plus grande visibilité sur le certificat, de la façon dont le score moyen est calculé

• Le certificat inclura la clarification suivante concernant le score moyen afin d'apporter plus de clarté :
   N'inclut que les modules ayant obtenu un score B1 ou supérieur. 
• Ceci est indiqué sur le recto du certificat, sous Score moyen.
• Précise que le score moyen ne prend en compte que les modules dans lesquels le candidat a obtenu au moins un score B1. Par exemple, si un candidat a passé quatre modules, mais a obtenu un score inférieur à B1 dans l'un d'eux, le score moyen est calculé uniquement sur les résultats des trois modules ayant obtenu un score B1 ou supérieur.  

2.    Principales améliorations, y compris une indication plus claire des modules non passés ou ayant obtenu un score inférieur à B1

Les quatre modules seront listés sur tous les certificats, rendant clair quels modules ont été passés et lesquels sont inclus dans le score moyen global. 

Sur le recto du certificat

• Les modules qui ont été passés mais n'atteignent pas le niveau minimum B1 sont indiqués comme Non reporté.
• Si un candidat n'a pas tenté ou n'a pas passé l'un des quatre modules, Non passé sera affiché pour ce module.
  Remarque : Un candidat qui ne passe que 2 compétences (par exemple, Lecture et Écoute) obtiendra un certificat avec Expression orale et Écriture indiqués comme Non passé.

Au verso du certificat : 

• À côté de la répartition du score du module pour l'un des quatre modules qui ont été passés mais n'atteignent pas le niveau minimum B1, il sera précisé :

  Non reporté : Le score du candidat est en dessous de la plage de rapport B1 pour le test. 

  Remarque : Il n'y aura pas de score CECR, de score Cambridge English Scale ni de barre colorée pour un test Non reporté. 

• À côté de la répartition du score du module pour l'un des quatre modules non tentés ou non passés, il sera précisé :

  Non passé : Le candidat n'a pas passé ce module. 

  Remarque : Il n'y aura pas de score CECR, de score Cambridge English Scale, de barre colorée ni de date pour un test Non passé. 

3.    Informations plus claires sur les définitions, le partage des résultats et les notes destinées aux organisations de reconnaissance  

Pour renforcer l'importance d'utiliser le Results Verification Service (RVS), à la fois pour partager les résultats et comme mesure clé de prévention contre les fraudes, les améliorations suivantes ont été apportées. 

• La définition d'un score Non reporté est répétée.
• Une note à l'attention des candidats est incluse concernant la façon de partager leurs résultats, indiquant : 

 Vous devez partager vos résultats avec les organisations de reconnaissance via le Results Verification Service. Veuillez vous connecter à votre portail candidat sur Metrica pour ce faire. 

• Une note à l'attention des organisations de reconnaissance est incluse concernant l'acceptation des résultats, indiquant : 

  Vous ne devez accepter que les résultats Linguaskill qui vous ont été envoyés via le Results Verification Service. 

Remarque : Ces informations se trouvent au verso du certificat dans le coin inférieur droit.

Nous espérons que vous conviendrez que ces améliorations positives soutiendront les candidats et les organisations de reconnaissance. Si vous avez des questions ou des commentaires, veuillez contacter votre représentant local Cambridge.

Vous trouverez ci-dessous quelques FAQ supplémentaires pour vous aider en cas de questions.

Pourquoi Cambridge apporte-t-il ces changements ? 
Nos certificats sont des documents très importants car ils représentent une preuve du niveau d'anglais d'un étudiant approuvée par Cambridge. Les établissements d'enseignement et les employeurs du monde entier savent qu'ils peuvent faire confiance aux certificats Cambridge et les reconnaissent activement dans le cadre de leurs processus d'admission, de recrutement et de diplomation. Pour aider ces organisations de reconnaissance, nous examinons régulièrement la manière dont nos certificats sont reçus. Cette analyse a montré que nous pouvons améliorer la clarté des certificats en effectuant les changements ci-dessus. 

Y aura-t-il une interruption de service lors de la mise en œuvre de ce changement ? 
Non, aucune interruption de service n'est nécessaire pour mettre en œuvre les changements apportés au certificat. 

Cela affectera-t-il les certificats délivrés maintenant et jusqu'à la mise en œuvre du nouveau design ? Ces certificats sont-ils toujours valides et vérifiables ? 
Les certificats délivrés avant la mise en œuvre du nouveau design seront tout aussi valides et vérifiables. Le changement vise à améliorer la clarté pour les organisations de reconnaissance sur la base de nos analyses, mais les certificats délivrés avant le changement constituent toujours une preuve authentique de compétence en anglais. 

Puis-je faire rééditer d'anciens certificats au nouveau format ? 
Non, nous ne rééditerons pas les certificats existants dans le nouveau design. Le changement de design n'affecte pas la valeur du certificat ni la possibilité de le vérifier via le Results Verification Service (RVS). 

Les changements apportés au certificat seront-ils entièrement reflétés dans le Results Verification Service (RVS) ? 
Dans l'immédiat, il n'y a aucun changement dans le processus RVS. Les candidats partageront les résultats obtenus pour chaque compétence avec les organisations de reconnaissance. L'organisation de reconnaissance pourra vérifier le certificat à l'aide du Results Verification Number figurant sur chaque certificat.